Der Port eines JRPG für die One sollte machbar sein. Wenn der Entwickler das Risiko für die Portierung nicht tragen möchte, kann MS als Publisher auftreten und das Projekt unterstützen.
Muss ja auch nicht jedes JRPG portiert werden, aber so ein paar dürfen es schon gerne sein.
Ansonsten sehe ich das auchso, dass sich MS auf seine Stärken konzentrieren sollte, und dazu gehört nicht der japanische Markt, aber viele westliche Entwickler mit RPGs. Das hat schon die erste Xbox ausgezeichnet (KotoR), und auch die 360 (ME, Fable). MS sollte da mal wieder etwas an Land ziehen.