Elite Dangerous...

[station21]

Nachdem ich das Spiel gekauft habe und nach ner Weile suchen im Store gefunden und geladen habe (es wurde immer nur die Betaversion angezeigt die aber nicht mehr verfügbar ist) stelle ich nun fest das es auf Englisch ist.

Englisch ist zwar kein Problem aber beim zocken mag ich es lieber lokalisiert.

Auf dem PC kann man es umstellen aber hier hab ich nichts gefunden.

Es stand auch nicht in der Artikelbeschreibung auf xbox.de.

Nutze die Preview, hat es was damit zu tun?

I'm not amused...

 

[sam-087]

Im neuen Dashboard (Win10) war es ne Zeitlang auf deutsch , mittlerweile wieder da auf Englisch . Dauert noch ein bisschen bis es auf Deutsch wird

 

[station21]

Also ich habe mich mal heute morgen auf der X1 in unserem Büro mit meinem Account eingeloggt, die ist nicht im Previewprogramm, also noch das alte Dashboard.

Habs runtergeladen und installiert, trotzdem auf Englisch.... Ich schreibe mal den XB-Support an und frag mal was da los ist...

 

[M4ce1]

Also ich habe mich mal heute morgen auf der X1 in unserem Büro mit meinem Account eingeloggt, die ist nicht im Previewprogramm, also noch das alte Dashboard.

Habs runtergeladen und installiert, trotzdem auf Englisch.... Ich schreibe mal den XB-Support an und frag mal was da los ist...

Büro???????

 

[station21]

Äh, ja.... wir haben hier eine fette Chilloutarea . Für ein anständiges IT-Unternehmen gehört sich das auch so...

 

[station21]

Aaaaaalso.... Der Support kann sich das auch nicht erklären, zumal ich das auch auf einer non-NXOE-Konsole probiert habe. Ich musste ihr, Marion, sogar erklären was NXOE heißt .

Sie vermuten das ich das im falschen Store gekauft habe, habe ich aber nicht. Sie haben mir das Geld gutgeschrieben und ich kaufe es nochmal über den Store, nicht über XBOX.DE.

Ihrer Aussage nach kann es nicht an der Preview liegen, da sonst alle oder zu mindestens mehrere Spiele auf englisch sein müssten.

Tante Edith:

Aha, gerade nochmal die Preview-Support-Foren von MS durchstöbert und folgendes gefunden:

"How can I switch the game language on Xbox One?
During the Game Preview Program (GPP) for Xbox One and on the first full release, the only available language will be English.

We do plan to expand this list of available languages to include French, German, Russian as well as English in a future update, but we do not yet have a time-scale for this release.

Note: If you are running the beta of the New Xbox Experience (NXBE) dashboard then you may see your game localised in one of the languages above, this is a bug and we are working to resolve this."


Also für die NXOE-User, wo es auf deutsch dargestellt wurde, das ist ist ein Bug ...