• Far Cry 4 - Die deutsche Stimme von Pagan Min

    Beim Besuch im Tonstudio der mouse-power GmbH in Berlin traf Ubisoft-TV auf den deutschen Schauspieler und Synchronsprecher Torsten Michaelis, der dem Far Cry 4-Schurken Pagan Min die deutsche Stimme verleiht.


    Außerdem ist Michaelis als deutsche Synchronstimme von Hollywood-Schauspielern wie Wesley Snipes, Sean Bean, Benicio del Toro oder Martin Lawrence bekannt. In diesem Video gibt er den Zuschauern einen Einblick in die Arbeit als Synchronsprecher von Videospielen.



    Des Weiteren erfahren die Zuschauer von Florian Köhler, dem Regisseur und Geschäftsführer des Berliner Studios, wie aufwendig die Vertonung eines modernen Videospiels wie Far Cry 4 im Vergleich zu einem Kinofilm ist. Zum Beispiel werden bei Filmproduktionen um die 5.000 Wörter übersetzt und 15 bis 20 Sprecher koordiniert; wohingegen bei der Synchronisierung von Videospielen zwischen 3.000 und 5.000 Wörter pro Tag lokalisiert sowie 80 oder mehr Sprecher organisiert werden müssen. Der gesamte Arbeitsprozess der Vertonung eines Projekts wie Far Cry 4 erstreckt sich über einen Zeitraum von sechs Monaten.
    Dir gefällt Xbox Passion und möchtest uns unterstützen? Dann verwende doch bei der nächsten Bestellung unseren Amazon-Partner-Link.
    Du würdest uns damit unterstützen und hast keinerlei Nachteile. Vielen Dank.
    Gefällt dir der Artikel

    Far Cry 4 - Die deutsche Stimme von Pagan Min

    ?
    « The Evil Within - Die Welt des BösenRainbow Six Siege - Behind the Wall »
    Ähnliche News zum Artikel

    Far Cry 4 - Die deutsche Stimme von Pagan Min

    Xbox One - Das Herbst-Update kommt
    Larry "Major Nelson" Hryb stellte in einem neuen Video das kommende Herbst-Update vor. Zu sehen ist die neue App Xbox Assist,... mehr
    Project Cars 2 - Patch 2 verfügbar
    Bandai Namco und die Slightly Mad Studios haben Patch 2 für Project Cars 2 veröffentlicht. Zu den Optimierungen zählen u. a. die... mehr
    Life Is Strange: Before The Storm - Episode 2 erscheint am 19.
    Die zweite Episode von Life Is Strange: Before The Storm erscheint am 19. Oktober. Passend dazu, gibt es auch ein neues Video. ... mehr
    Xbox One S - Drei neue Bundles angekündigt
    Microsoft hat drei neue Xbox One S Bundles angekündigt, die noch im Herbst erscheinen sollen. Alle Bundles sind zum Preis von 279... mehr
    FIFA 18 - Test
    Mit FIFA 18 geht Electronic Arts in die nächste Runde des alljährlichen Fußballwahnsinns. Nachdem man letztes Jahr mit... mehr